con variazioni jelentése

kiejtése: kon variációni

zene (zenei téma) változatokkal
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: variáció

További hasznos idegen szavak

stikli

csíny, kópéság
bajor-osztrák kicsinyítő képzős stickl ‘ua.’ ← német Stück ‘darab, csíny’

karbodinamit

kémia dinamit, amelyhez nedvszívó hasású parafaszén port adagolnak
lásd még: karbo-, dinamit

A con variazioni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ironizál

ironikusan fejezi ki magát, szellemesen gúnyolódik
német ironisieren ← francia ironiser ‘ua.’, lásd még: ironikus

immunrejekció

orvosi az átültetett idegen szerv kilökődése a szervezetből
lásd még: immúnis, rejekció

aszimmetrikus

matematika részaránytalan, féloldalas, egyenlőtlen, szabálytalan
német asymmetrisch ‘ua.’, lásd még: aszimmetria

grand guignol

kiejtése: granginyol

színház rémdráma
francia, ‘ua.’ ← Grand Guignol, párizsi színház, ahol főleg rémdrámákat adtak elő: grand ← latin grandis ‘nagy’ | Guignol ‘a francia (lyoni) bábjáték népszerű komikus figurája’

cellárius

pincemester
történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolga
latin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella

didaktikus

főnév tudomány az oktatás elméletének tudósa
melléknév oktató (szándékú, jellegű), módszeres
irodalom szépirodalmi formában ismereteket közlő (vers, eposz, regény)
okító, szájbarágó
tudományos latin didacticus ‘ua.’ ← görög didaktikosz ‘tanításra hivatott’ ← didaszkó, tkp. didak-szkó ‘oktat’

epiciklus

matematika önmagában elmozgatható síkgörbe neve a különféle geometriai rendszerekben
csillagászat a Ptolemaiosz-féle geocentrikus rendszerben az égitestek mozgásának leírásához használt segédkör
tudományos latin epicyclus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | küklosz ‘kör’

cobbola

kiejtése: kobbola

irodalom provanszál típusú párvers, ill. strófaforma a középkori olasz költészetben
olasz, provanszál cobla ‘ua.’ ← lar copula ‘kötelék, kapocs’, lásd még: kopula

Flagellatae

kiejtése: flagelláté

állattan ostorosok, az egysejtű véglények rendje
latin többes szám, ‘ua.’, lásd még: flagellum

kőr

játék szín a francia kártyában, piros szív
francia coeur ‘szív’ ← latin cor ‘ua.’
lásd még: konkordál

neológ

melléknév vallás a rituális előírásokhoz kevésbé szigorúan ragaszkadó, egyes liturgikus reformokat elfogadó zsidó vallási irányzattal kapcsolatos
főnév vallás ennek az irányzatnak híve, képviselője
német Neolog(e), lásd még: neológus

pater familias

kiejtése: páter familiász

családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
latin, ‘ua.’, lásd még: páter, família

káplár

tizedes
régi német kapral ← olasz caporale ‘ua.’, tkp. ‘felvigyázó, vezető’ ← capo ‘főnök’, lásd még: kápó (a magyar szó a foglár s hasonló szavak analógiájára alakult át)
lásd még: kapitális1

sotto voce

kiejtése: szottovócse

zene tompa, fojtott hangon (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hang alatt’: sotto ← latin subter ‘alatt’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’

legizmus

történelem kínai filozófiai iskola a Kr. e. 3. században, amely a konfucianizmus hagyománykultuszát elvetve a törvényekre alapozott hatékony hatalomgyakorlás elméletét dolgozta ki
latin lex, legis ‘törvény’ | lásd még: -izmus
lásd még: legális